File:Ibaya Sensaburo - Tokaido gojusan tsui - Walters 95568.jpg

Original file (1,233 × 1,799 pixels, file size: 2.53 MB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Utagawa Kuniyoshi: Q106535025  wikidata:Q106535025 reasonator:Q106535025
Artist
Utagawa Kuniyoshi  (1798–1861)  wikidata:Q317736
 
Utagawa Kuniyoshi
Alternative names
Ichiyusai
Description Japanese ukiyo-e artist, painter and printmaker
Date of birth/death 1 January 1798 Edit this at Wikidata 14 April 1861 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Nihonbashi Edit this at Wikidata Edo, today Tokyo
Work period 1814 Edit this at Wikidata
Work location
Edo, today Tokyo
Authority file
artist QS:P170,Q317736
image of artwork listed in title parameter on this page
Title
Tokaido gojusan tsui, Nissaka
Series title Fifty-three pairings along the Tokaido Road Edit this at Wikidata
Publisher
Ibaya Sensaburō
Object type woodcut print Edit this at Wikidata
Genre ukiyo-e Edit this at Wikidata
Description
日本語: 一勇齋國芳画「東海道五十三對」より『日坂』、伊場屋仙三郎版、大判錦絵
“昔 此駅に何某の浪人妻妊娠しける 夫ハ忠義の為に吾妻(あづま)へ赴くに 其帰(かえり)を待居たりし ある夜 佐夜の中山沓掛松原にて盗賊出て恋慕し 絶(たへ)ざるにより斬殺し行衛(ゆくえ)しれす 此女日比(ひごろ)念ずる観世音僧と現じ 亡婦の懐なる赤子に飴をあたへ養育なさしむ 夫此事をしらず 夢見あしきゆへ 急ぎ我家へ帰る道にて夜啼石のはなしを聞て なほなほ奇異の思ひをなし 夜にかヽり沓掛松原の石の辺(ほと)りを通りしに 妻の亡霊あらハれ くハしき事を物語り懐の赤子を渡し 夫(それ)より魂魄(こんはく)付(つき)まとひて 終に敵を討(うた)しけり“
佐夜ノ中山を題材とした情景を描いたものとされる。
English: As a husband passes by the place where his pregnant wife was brutally murdered, her ghost appears and hands their child to him. She then tells him the story of her murder and assists him as he takes revenge for her death.
Part of the series The 53 stations of the Tokaido in pairs(or "53 Parallels for the Tōkaidō Road"), a series of woodcuts composed by Hiroshige, Kuniyoshi and Kunisada and issued around 1845 by different publishers..
Date circa 1845
date QS:P571,+1845-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
(late Edo)
Medium pigments on mulberry paper
Dimensions height: 36.8 cm (14.5 in); width: 25 cm (9.8 in)
dimensions QS:P2048,36.83U174728
dimensions QS:P2049,25.08U174728
institution QS:P195,Q210081
Accession number
95.568
Place of creation Japan
Object history
  • Justine Lewis Keidel [date and mode of acquisition unknown]
  • 1991: given to Walters Art Museum
Credit line Gift of Justine Lewis Keidel, 1991
Inscriptions [Signature] Ichiyūsai Kuniyoshi ga
References Kunisada Project, Series Tōkaidō gojūsan tsui
Source Walters Art Museum: Home page  Info about artwork
Permission
(Reusing this file)
VRT Wikimedia

This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2012021710000834.

If you have questions about the archived correspondence, please use the VRT noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2012021710000834
Find other files from the same ticket: SDC query (SPARQL)

Licensing

This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

This digital reproduction has been released under the following licenses:

Public domain This work has been released into the public domain by its author, Walters Art Museum. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
Walters Art Museum grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

In many jurisdictions, faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are not copyrightable. The Wikimedia Foundation's position is that these works are not copyrightable in the United States (see Commons:Reuse of PD-Art photographs). In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the digital reproduction's license are not compulsory.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

image/jpeg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current08:12, 26 March 2012Thumbnail for version as of 08:12, 26 March 20121,233 × 1,799 (2.53 MB)File Upload Bot (Kaldari)== {{int:filedesc}} == {{Walters Art Museum artwork |artist = Ibaya Sensaburo |title = ''Tokaido gojusan tsui'' |description = {{en|As a husband passes by the place where his pregnant wife was brutally murdered, her ghost app...

The following 3 pages use this file:

Global file usage

The following other wikis use this file: