DescriptionVotazione odg Grandi.jpg |
English: Scanned from an original copy of National Fascist Party.
It summarizes the outcome of a vote of Grand Council of Fascism:
- 19 votes in favor (Dino Grandi, Giuseppe Bottai, Luigi Federzoni, Galeazzo Ciano, Cesare Maria De Vecchi, Umberto Albini, Alfredo De Marsico, Giacomo Acerbo, Dino Alfieri, Giovanni Marinelli, Carluccio Pareschi, Emilio De Bono, Edmondo Rossoni, Giuseppe Bastianini, Annio Bignardi, Alberto De Stefani, Luciano Gottardi, Giovanni Balella and Tullio Cianetti
- 8 votes against (Carlo Scorza, Roberto Farinacci, Guido Buffarini-Guidi, Enzo Galbiati, Carlo Alberto Biggini, Gaetano Polverelli, Antonino Tringali Casanova, Ettore Frattari)
- one abstention (Giacomo Suardo)
Italiano: Acquisita tramite scanner da copia originale del PNF. Raffigura l'esito della votazione nominativa e riassuntiva dell' Ordine del giorno Grandi. I voti sono così espressi:
- 19 voti a favore (Grandi, Bottai, Federzoni, Ciano, De Vecchi, De Marsico, Albini, Acerbo, Alfieri, Marinelli, Pareschi, De Bono, Rossoni, Bastianini, Bignardi, De Stefani, Gottardi, Balella e Cianetti che il giorno dopo scrisse a Mussolini ritrattando il suo voto);
- 8 voti contrari (Scorza, Farinacci, Buffarini-Guidi, Galbiati, Biggini, Polverelli, Tringali Casanova, Frattari);
- un astenuto (Suardo).
Deutsch: Sitzung des Großen Faschistischen Rates am 24./25. Juli 1943. Abstimmungsverhalten bezüglich des Antrages von Dino Grandi über die Absetzung von Benito Mussolini und die Übergabe der Macht an den König.
- 19 Ja-Stimmen: Emilio De Bono (Quadrumvir), Cesare Maria De Vecchi (Quadrumvir), Dino Grandi (Präsident der Kammer der Bünde und der Körperschaften), Alfredo De Marsico (Minister für Gnade und Justiz), Giacomo Acerbo (Finanzminister), Carlo Pareschi (Minister für Landwirtschaft und Forsten), Tullio Canetti (Minister der Körperschaften), Luigi Federzoni (Präsident der Accademia d'Italia), Giovanni Balella (Präsident des Industriellenverbandes), Luciano Gottardi (Präsident des Industriearbeiterverbandes), Annio Bignardi (Präsident des Landarbeiterverbandes), Alberto De Stefani, Edmondo Rossoni, Giuseppe Bottai, Giovanni Marinelli, Dino Alfieri, Galeazzo Ciano, Umberto Albini (Unterstaatssekretär im Innenministerium), Giuseppe Bastianini (Unterstaatssekretär im Außenministerium)
- 8 Nein-Stimmen: Carlo Scorza (Generalsekretär der Partito Nazionale Fascista), Carlo Alberto Biggini (Minister für Nationale Erziehung), Gaetano Polverelli (Minister für Volkskultur), Antonio Tringali Casanova (Präsident des Sondergerichts für die Staatssicherheit), Ettore Frattari (Präsident des Bauernverbandes), Roberto Farinacci, Guido Buffarini-Guidi, Enzo Galbiatti (Stabschef der Freiwilligen Miliz für die Sicherheit des Staates)
- 1 Enthaltung: Giacomo Suardo (Präsident des Italienischen Senats)
|