Buñuel in the Labyrinth of the Turtles (Spanish: Buñuel en el laberinto de las tortugas) is a 2018 Spanish adult animated biographical drama film directed by Salvador Simó and written by Simó & Eligio R. Montero based on the graphic novel Buñuel en el laberinto de las tortugas by Fermín Solís, about film director Luis Buñuel making the 1933 film Land Without Bread.[1][5][6] In August 2019, it was shortlisted as one of the three films in contention to be the Spanish entry for the Academy Award for Best International Feature Film at the 92nd Academy Awards,[7] but lost to Pain and Glory.
| Buñuel in the Labyrinth of the Turtles | |
|---|---|
 Film poster | |
| Spanish | Buñuel en el laberinto de las tortugas |
| Directed by | Salvador Simó |
| Screenplay by |
|
| Based on | Buñuel en el laberinto de las tortugas Fermín Solís Land Without Bread by Luis Buñuel |
| Produced by |
|
| Starring |
|
| Edited by | José Manuel Jiménez |
| Music by | Arturo Cardelús |
Production companies | Sygnatia The Glow Submarine |
| Distributed by | GKIDS (United States)[1] |
Release dates | |
Running time | 77 minutes[2] |
| Country | Spain |
| Languages | Spanish French |
| Box office | $178,311[4] |
Plot
editThe controversy surrounding his first feature length film, L'Age d'Or, leaves director Luis Buñuel unable to find new work. An anthropologist named Maurice Legendre hands Buñuel an ethnographic study of the Las Hurdes region of Spain and asks if he would consider making a documentary of the region. Buñuel's friend, sculptor Ramón Acín, buys a lottery ticket and promises to use the winnings to fund the film. Indeed, Ramón wins and keeps his promise. So Buñuel assembles a film crew in the town of La Alberca.
From La Alberca, Buñuel drives the crew to a monastery that doubles as a hostel. From the monastery, the crew explores the nearby villages. The villages consist of ramshackle box-shaped houses packed tightly. The winding streets between the houses make each village resemble a labyrinth, and Ramón notes that the jagged roofs resemble the scales on a turtle. The crew find themselves appalled by the poverty-stricken conditions of the homes. The plentifulness of their food supplies astonishes villagers. When they film a school, they find out that locals make most of their money getting government payments for taking in orphaned children, and the schoolchildren crowd around Buñuel desperate for affection. Buñuel later finds a little girl dying on the street, and feels helpless not having the medicine that would cure her.
Although the film is a documentary, Buñuel stages many scenes for dramatic effect, in opposition to his crew. In La Alberca, Buñuel makes Ramón hire a farmer to reenact the local tradition of ripping the head off of a rooster. Later on, Buñuel wants to film the image of a mountain goat slipping and falling down a cliffside, but shoots a goat dead rather than wait for an accident to happen. Buñuel also arranges for a donkey to get stung to death by bees, to use as a symbol for the suffering of the local people.
All through the shoot, Buñuel is tormented by nightmares of his troubled childhood. One nightmare about his mother and the Virgin Mary compels him to dress in a nun's habit. When the sick girl finally dies, Buñuel has a nightmare where he sees a friend from the region as Death. The nightmare inspires him to have the villagers reenact a funeral for an infant for the film.
By 1933, Buñuel is back in Paris editing his film, Las Hurdes: Tierra Sin Pan. Notes at the end of this movie explain that days after the Nationalist coup in Spain, Ramón Acín and then his wife were executed for their Anarchist activity. Buñuel is able to release his movie in Spain, but without Ramón's name. Movie notes explain that he was able to restore Ramon's name to the credits many years later.
Cast
edit| Character | Original Actor | Dub Actor |
|---|---|---|
| Luis Buñuel | Jorge Usón | Rupert Degas |
| Javier Balas
(young) |
Micah McHugh-Dominguez(young) | |
| Ramón Acín | Fernando Ramos | John Hollingworth |
| Pierre Unik | Luis Enrique de Tomás | Jean-Baptiste Fillon |
| Eli Lotar | Cyril Corral | Phillipe Smolikowski |
| Luis' Father | Gabriel Latorre | John Hollingworth |
| Luis' Mother | Pepa Garcia | Anna Francolini |
| Mayor Hurdan | Juan Carlos Tirado | Vidal Sancho |
| Conchita Monrás | Maria Pérez | Jules de Jongh |
Release
editThe world premiere was held at the 2018 Animation Is Film Festival in Los Angeles on October 20, 2018.[2] It was released in cinemas in Spain on April 26, 2019.[3]
Reception
editCritical response
editBuñuel in the Labyrinth of the Turtles has an approval rating of 98% on review aggregator website Rotten Tomatoes, based on 51 reviews, and an average rating of 7.1/10. The website's critical consensus states: "Thrillingly imaginative and appropriately surreal, Buñuel and the Labyrinth of the Turtles open an alluringly dreamlike window into the life of a brilliant artist.[8] Metacritic assigned the film a weighted average score of 74 out of 100, based on 12 critics, indicating "generally favorable reviews".[9]
Awards and nominations
editAccolades
edit| Award | Category | Recipient(s) | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Annie Awards | Best Animated Feature — Independent | Hampa Animation Studio | Nominated | [10] |
| Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos | Best Animated Film | Salvador Simó | Won | |
| Best New Director | Won | |||
| Best Adapted Screenplay | Eligio R. Montero and Salvador Simó | Won | ||
| Best Original Score | Arturo Cardelús | Nominated | ||
| European Film Awards | Best Animated Feature Film | Salvador Simó | Won | [11] |
| Feroz Awards | Best Original Soundtrack | Arturo Cardelús | Nominated | [12] |
| Goya Awards | Best Animated Film | Buñuel in the Labyrinth of the Turtles | Won | [13] |
| Best New Director | Salvador Simó | Nominated | ||
| Best Adapted Screenplay | Eligio Montero and Salvador Simó | Nominated | ||
| Best Original Score | Arturo Cardelús | Nominated | ||
| Platino Awards | Best Animated Film | Buñuel in the Labyrinth of the Turtles | Won | [14] |
| Quirino Awards | Best Ibero-American Feature Film | Nominated | [15] | |
| Satellite Awards | Best Animated or Mixed Media Feature | Nominated | [16] |
References
edit- ^ a b "BUÑUEL IN THE LABYRINTH OF THE TURTLES". GKIDS. Retrieved 24 August 2019.
- ^ a b c "Buñuel in the Labyrinth of the Turtles". Animation Is Film Festival. Retrieved August 24, 2019.
- ^ a b Jiménez, Jesús (25 April 2019). "'Buñuel en el laberinto de las tortugas', la película española de animación del año". RTVE (in Spanish). Retrieved 24 August 2019.
- ^ "Buñuel En El Laberinto De Las Tortugas". The Numbers. Retrieved October 11, 2019.
- ^ Rivera, Alfonso (25 April 2019). "Review: Buñuel in the Labyrinth of the Turtles". Cineuropa. Retrieved 24 August 2019.
- ^ Kenny, Glenn (August 15, 2019). "'Buñuel in the Labyrinth of the Turtles' Review: Animating a Surrealist". The New York Times. Retrieved August 24, 2019.
- ^ Green, Jennifer (21 August 2019). "Oscars: Pedro Almodovar's 'Pain and Glory' on Spain's Int'l Feature Film Shortlist". The Hollywood Reporter. Retrieved 21 August 2019.
- ^ "Buñuel in the Labyrinth of the Turtles - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes.
- ^ "Buñuel in the Labyrinth of the Turtles". Metacritic.
- ^ "Annie Awards: 'Frozen 2,' 'Missing Link' Lead Year of Surprises and Snubs". The Hollywood Reporter. 2 December 2019. Archived from the original on 2019-12-03. Retrieved 2019-12-06.
- ^ "Four Animation Films Nominated for the European Film Awards 2019".
- ^ "Así quedan las nominaciones a los Premios Feroz 2019". Fotogramas (in Spanish). 29 November 2019. Retrieved 29 November 2019.
- ^ Zas Marcos, Mónica. "Dolor para Amenábar y gloria para Almodóvar en unos Goya 2020 que ignoraron a su niño mimado". eldiario.es. Retrieved 26 January 2020.
- ^ "Premios Platino Xcaret 2020: "Dolor y gloria" y "La casa de papel", las grandes triunfadoras" (in Spanish). Retrieved 29 June 2020.
- ^ Jiménez, Jesús (19 February 2019). "'Un día más con vida' y 'Buñuel en el laberinto de las tortugas' finalistas a los II Premios Quirino de animación". RTVE (in Spanish). Retrieved 5 August 2023.
- ^ Johnson, Quendrith (December 19, 2019). "Ford v Ferrari Roars to Win at Satellite Awards, HBO's Chernobyl Wins Big Too". International Press Academy. Retrieved December 19, 2019.