"Formidable" (translated in English also as formidable, synonym of tremendous, impressive) is a song by Belgian singer Stromae. The song was released as a digital download in Belgium on 4 June 2013 as the second single from his second studio album Racine carrée (2013). The song entered at the number 1 spot the week of its release in Belgium and reached number 1 in France. It was his most financially successful single since "Alors on Danse" in 2009.

"Formidable"
Single by Stromae
from the album Racine carrée
Released4 June 2013
Recorded2012
Length3:34
Label
Songwriter(s)Stromae
Stromae singles chronology
"Papaoutai"
(2013)
"Formidable"
(2013)
"Tous les mêmes"
(2013)
Music video
"Formidable (ceci n'est pas une leçon)" on YouTube

Music video

edit
 
Route scheme in the music video

On 21 May 2013, amateur videos surfaced on YouTube showing Stromae apparently drunk and wandering at the Louise/Louiza tram and metro station in Brussels during the daybreak, which eventually went viral. It was revealed days later that the incident was part of the taping for a music video; this was confirmed during the TV programme Ce soir (ou jamais!) on France 2 in which Stromae discussed and also performed "Formidable", which is about the story of a drunk man just separated from his girlfriend.[1][2]

The video, taken by cameras hidden around the station, appears to show a drunken, disheveled, and distraught Stromae stumbling around the station, shouting snatches of the song's lyrics at passersby, falling down, and on several occasions appearing on the verge of stepping into traffic. Onlookers are shown recording the incident with their cellphones, but only one person intervenes to prevent Stromae from sitting in the path of an oncoming tram. The music cuts off abruptly as three policemen, unaware that this is a taping, approach Stromae to assess his wellness and to inquire if he has been drinking. Stromae reassures them, and the video resumes. In the video's final scene, Stromae leaves, followed by his camera crew, and displays that his drunkenness was only an act by grinning into the camera, straightening his clothing, and clicking his heels. The video is subtitled "ceci n'est pas une leçon" ("this is not a lesson").

The video won the award for the "Music video of the year" category at the 2014 Victoires de la Musique.

Track listing

edit
Digital download
No.TitleLength
1."Formidable"3:34

Charts and certifications

edit

Certifications

edit
Certifications for "Formidable"
Region Certification Certified units/sales
Belgium (BEA)[24] 3× Platinum 60,000*
Canada (Music Canada)[25] Platinum 80,000
Denmark (IFPI Danmark)[26] Platinum 90,000
France (SNEP)[27] Diamond 309,800[27]
Italy (FIMI)[28] Platinum 30,000*
Switzerland (IFPI Switzerland)[29] Platinum 30,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

edit
Release dates and formats for "Formidable"
Region Date Format(s) Label(s) Ref.
Belgium 1 June 2013 Digital download Mosaert [30]

Cheyenne Toney cover

edit
"Formidable"
 
Single by Cheyenne Toney
Released6 December 2013
Genre
  • Hip hop
  • R&B
Length3:34
Label8ball
Songwriter(s)
  • Stromae
  • Toney

On 6 December 2013, during the fourth live show of the fourth season of the Dutch television programme The Voice of Holland, Dutch singer Cheyenne Toney performed a cover of "Formidable". She sang her own written cover, with lyrics translated from French to Dutch. Her version of the song reached the peak position in the Mega Single Top 100 (charting higher than the original) and the eighteenth position in the Dutch Top 40.

Charts

edit
2013 weekly chart performance for "Formidable" (Cheyenne Toney version)
Chart (2013) Peak
position
Netherlands (Dutch Top 40)[31] 18
Netherlands (Single Top 100)[32] 1

Year-end charts

edit
Year-end chart performance for "Formidable" (Cheyenne Toney version)
Chart (2013) Position
Netherlands (Dutch Top 40)[33] 156

Arabic version

edit

A Maghrebi Arabic version of the song by Moroccan Canadian performer Nadia Essadiqi was an internet hit in October 2015.[34] On 17 November, she went on to perform the song live on the VivaCité radio chart show Tip Top[35] and on Le Petit Journal (Canal+).[36]

References

edit
  1. ^ "Formidable: le clip de Stromae nous a tous buzzés". LExpress.fr (in French). 27 May 2013. Retrieved 12 June 2017.
  2. ^ Legge, Jonas (27 May 2013). "Stromae est loin d'être fort minable". La Libre Belgique (in French). Retrieved 12 June 2017.
  3. ^ "Stromae – Formidable" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 16 December 2013.
  4. ^ a b "Stromae – Formidable" (in Dutch). Ultratop 50.
  5. ^ "Stromae – Formidable" (in French). Ultratop 50. Retrieved 28 December 2013.
  6. ^ "Stromae – Formidable". Tracklisten. Retrieved 25 July 2014.
  7. ^ "Stromae – Formidable" (in French). Les classement single. Retrieved 28 December 2013.
  8. ^ "Stromae – Formidable" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 3 March 2020.
  9. ^ "Stromae – Formidable". Top Digital Download. Retrieved 6 March 2014.
  10. ^ "Nederlandse Top 40 – Stromae" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 28 December 2013.
  11. ^ "Stromae – Formidable" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 28 December 2013.
  12. ^ "Stromae – Formidable". Swiss Singles Chart. Retrieved 28 December 2013.
  13. ^ "Stromae – Formidable" (in French). Media Control.
  14. ^ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Select week 17.11.2023–23.11.2023.) (in Polish). OLiS. Retrieved 30 November 2023.
  15. ^ "Jaaroverzichten 2013". Ultratop. Retrieved 29 November 2019.
  16. ^ "Rapports Annuels 2013". Ultratop. Retrieved 29 November 2019.
  17. ^ "Top de l'année Top Singles 2013" (in French). SNEP. Retrieved 30 December 2020.
  18. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2013". Top 40. Retrieved 29 November 2019.
  19. ^ "Jaaroverzichten – Single 2013" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved 29 November 2019.
  20. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2013 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved 29 November 2019.
  21. ^ "Jaaroverzichten 2014". Ultratop. Retrieved 29 November 2019.
  22. ^ "Ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS". Ultratop. Archived from the original on 2015-01-02. Retrieved 2015-07-31.
  23. ^ "Top de l'année Top Singles 2014" (in French). SNEP. Retrieved 30 December 2020.
  24. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2013". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 10 May 2015.
  25. ^ "Canadian single certifications – Stromae – Formidable". Music Canada. Retrieved November 24, 2022.
  26. ^ "Danish single certifications – Stromae – Formidable". IFPI Danmark. Retrieved 6 April 2022.
  27. ^ a b "→ Meilleures ventes albums, singles & vidéos parus en 2009 / 2010" [→ Best selling albums, singles & videos released in 2009/2010] (PDF). Le Figaro (in French). Retrieved 27 January 2016.
  28. ^ "Italian single certifications – Stromae – Formidable" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 21 February 2024. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Type "Formidable" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  29. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Formidable')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 9 January 2015.
  30. ^ iTunes - Music - Formidable - Single by Stromae
  31. ^ "Nederlandse Top 40 – Cheyenne Toney" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 28 December 2013.
  32. ^ "Cheyenne Toney – Formidable" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 28 December 2013.
  33. ^ "Jaarlijsten 2013" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 11 May 2022.
  34. ^ La "formidable" reprise de Stromae en arabe par une chanteuse québécoise, La Libre Belgique, 30 October 2015. Accessed 14 December 2015.
  35. ^ Eagles of Death Metal, Louise Attaque & La Bronze c'est dans le Tip Top de ce 17/11, VivaCité website, accessed 14 December 2015.
  36. ^ La Bronze « Formidable » - Le Petit Journal du 17/11, Canal+ website, accessed 14 December 2015.
edit