Mubarak (Arabic: مبارك, romanized: mubārak) is an Arabic given name. A variant form is Baraka or Barack (Arabic: بارك, romanized: bārak), analogous to the Hebrew verb "barakh" בָרַךּ, meaning "to kneel, bless", and derived from the concept of kneeling in prayer.[1][2] The Arabic prefix m- is a passive participle prefix, meaning "who or which is blessed" (baraka). Mubarak is thus the Arabic equivalent of the Latinate name "Benedict" (from Benedictus "blessed" or, literally, "well-spoken").
Etymologically, the name is from the Semitic consonantal root BRK, derivatives of which occur in numerous formulas of politeness in Arabic. The feminine noun barakah (بركة) means "blessing". In Islam, and specifically within the Sufi tradition, it has a meaning similar to "charisma". The Hebrew cognate is berakhah.[citation needed] In the Quran, the olive tree and the 27th of Ramadan are mubǎrak.[3]
The Biblical name Baruch is the Hebrew cognate of Barack. There is no specific cognate for Mubarak, which includes the Arabic participle prefix mu-.
The name is sometimes written differently; for example, the last name of singer Shakira (a Lebanese-Colombian) is Mebarak.
Given name
edit- Mubarak Awad (born 1943), Palestinian-American psychologist
- Mubarak Begum (1936–2016), Indian film singer
- Mubarak Ali Gilani (1936–2021), Pakistani Sufi
- Mubarak Khan (died 1321), regent of Khilji Dynasty
- Mubarak Mohammed Muntaka (born 1971), Ghanaian politician
- Mubarak bin Mohammed Al Nahyan (1935–2010), Emirati royal and politician
- Mubarak Al-Sabah (1837–1915), ruler of Kuwait
- Mubarak Hassan Shami (born 1980), Kenyan-born Qatari long-distance runner
- Mubarak Shah (Chagatai Khan) (date of birth unknown–1266), Chagatai Khan
- Mubarak Wakaso (born 1990), Ghanaian footballer
- Mubarak Shaddad (1915–1980s), Sudanese politician
- Mubarak Zarouk (1916–1965), Sudanese statesman
If an internal link led you here, you may wish to change that link to point directly to the intended article.
Surname
edit- Ahmad Awad Bin Mubarak (born 1968), Yemeni politician
- Alaa Mubarak (born 1960), Egyptian businessman
- Ali Pasha Mubarak (1823–1893), Egyptian public works and education minister
- Gamal Mubarak (born 1963), Egyptian politician
- Hosni Mubarak (1928–2020), the former president of Egypt
- Jehan Mubarak (born 1981), American-born Sri Lankan cricketer
- Majid Fandi Al-Mubaraki, Iraqi-Australian writer and researcher
- Suzanne Mubarak (born 1941), former first lady of Egypt
- Saba Mubarak (born 1976), Jordanian actress and producer
- Shakira Mebarak, known as Shakira (born 1977), Colombian pop-star of Lebanese origin
If an internal link intending to refer to a specific person led you to this page, you may wish to change that link by adding the person's given name(s) to the link.
See also
editReferences
edit- ^ "בָרַךּ", Brown-Driver-Briggs, 1906, p. 138
- ^ John McClintock; James Strong, eds. (1891), "Kneeling", Cyclopaedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature, vol. 5, pp. 124–125
- ^ "BARAKA", The Encyclopaedia of Islam, vol. 1 (2nd ed.), 1986, p. 1032