Unbalance+Balance is the fifteenth studio album by Japanese singer Akina Nakamori and first studio album to be released during the 1990s. It was released on 22 September 1993 under the MCA Records label
| Unbalance+Balance | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg) | ||||
| Studio album by | ||||
| Released | 22 September 1993 4 December 2002 (as Unbalance+Balance+6) | |||
| Recorded | 1992–1993 | |||
| Studio |
| |||
| Genre | J-pop | |||
| Length | 42:47 (original) 72:46 (reissue) | |||
| Language | Japanese | |||
| Label | MCA | |||
| Producer | Akina Nakamori | |||
| Akina Nakamori chronology | ||||
| ||||
| Singles from Unbalance+Balance | ||||
| ||||
The album includes the double A-side singles "Not Crazy to Me" (coupled with "Everlasting Love" and "Aibu" (couple with "Kataomoi").[1][2]
In 2002 was released re-printed version of the album Unbalance+Balance+6, which includes the original version of "Not Crazy to Me", the single "Everlasting Love", "Yoru no Dokoka de", and B-sides "Rose Bud" and "Blue Lace", which was previously unreleased from the album sessions.[3]
Background
editUnbalance+Balance is Nakamori's first studio album to be released after four years and on a new recording label.
The first production of the album started in summer 1992, after Nakamori finished filming television drama Sugao no Mama de.[4] According to recording producer, Nakamori's distanced from her casual style and along with new music production staff aimed more into contemporary style.[5]
Some of the past musical writers were involved with the album, including Takashi Matsumoto, Makoto Sekiguchi from C-C-B, Koji Tamaki from Anzen Chitai and Brasilian singer-songwriter Osny Melo. Among new team includes well-known names as Ryuuichi Sakamoto, Nokko from Rebecca and Tetsuya Komuro. Composer Akira Senju later become the main producer of the series of cover albums "Utahime".
With this album, Nakamori began to be in the charge of producing her albums. It is her second self-produced album for the first time in seven years.
It was Nakamori's idea to write two songs with same melody yet different lyrics: Eien no Tobira was written by Natsuno Serino and Kagerou by Nakamori herself. It's Nakamori's first original song for first time in 9 years.[6]
Aibu was later recorded as a B-side on the cover single "Kataomoi" in 1994.[7]
Promotion
editSingle
editThe album consists of one previously released single.[8]
"Not Crazy to Me" is a B-side take from Nakamori's twenty-seventh single "Everlasting Love". It was written by Nokko and produced by Ryuuichi Sakamoto. It was released on 21 May 1993. It was Nakamori's the first single to be released in two years under new recording label. It includes a new melodical arrangement to the original. The original version was included on the reissue version of album, Unbalance+Balance+6 and the compilation album Utahime Densetsu: 90's Best.[9][10]
The single debuted at number 10 on the weekly Oricon Singles Chart and was Nakamori's final single to be released in compact disc format.
Stage performances
editWhile the singles "Gekka" and "Aibu" were performed on later live tours and music television programs, the album tracks "Kurobara" was performed during the one-night live Parco Threatre Live in 1994; "Norma Jean" on the Spoon tour in 1998; and "Eien no Tobira" and "Hikaru no Nai Mangekyō" were performed for the first time on the acoustic 21 Seiki he no Tabidachi tour. Kagerou was performed very often as well: Parco Theatre Live, True Akina Live in 1995 and acoustic live tour 21 Seiki he no Tabidachi.
Chart performance
editThe album reached at number 4 on the Oricon Album Weekly Chart charted for nine consecutive weeks with sales of 186,600 copies.[11][12][13] Re-issue version of the album debut at number 58 on the Billboard Japan´s Weekly album Charts.[14]
Until 2002 cover album Zero Album Utahime 2, none of Nakamori albums did not debut in the top 10 of the weekly Oricon Albums Chart.
Track listing
edit| No. | Title | Lyrics | Music | Arranger(s) | Length |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Eien no Tobira (永遠の扉)" | Seriko Natsuno | Koji Tamaki (Anzen Chitai) | Akira Senju | 7:13 |
| 2. | "Aibu (愛撫)" | Takashi Matsumoto | Tetsuya Komuro | Komuro | 5:14 |
| 3. | "Kurobara (黒薔薇)" | Matsumoto | Osny Melo | Melo | 4:19 |
| 4. | "You Are Everything" | Megumi Ayukawa | Melo | Melo | 4:35 |
| 5. | "Hikari no nai Mangekyō (光のない万華鏡)" | Akina Nakamori | Makoto Sekiguchi (ex.C-C-B) | Melo | 1:05 |
| 6. | "Nemuru Yori Nakitai Yoru ni (眠るより泣きたい夜に)" | Natsuno | Bro.KORN | Melo | 4:41 |
| 7. | "Norma Jean" | Matsumoto | Komuro | Komuro | 5:31 |
| 8. | "Not Crazy to Me" (LP edit) | Nokko | Ryuuichi Sakamoto | Sakamoto | 4:45 |
| 9. | "Kagerou (陽炎)" | Nakamori | Tamaki | Yuuji Toriyama | 5:28 |
| No. | Title | Lyrics | Music | Arranger(s) | Length |
|---|---|---|---|---|---|
| 10. | "Everlasting Love" | Taeko Onuki | Sakamoto | Sakamoto | 4:50 |
| 11. | "Not Crazy to Me" | Nokko | Sakamoto | Sakamoto | 4:35 |
| 12. | "Yoru no Doko ka de (Night Shift) (夜のどこかで)" | Natsuno | Tsugutoshi Gotō | Gotō | 5:46 |
| 13. | "Rose Bud" | Natsuno | Gotō | Gotō | 5:15 |
| 14. | "Gekka (月華)" | Goro Matsui | Shuugou Kajiwara | Akihiko Matsumoto | 5:00 |
| 15. | "Blue Lace" | Ayukawa | Akemi Krivit | Etsuko Yamakawa | 4:41 |
Release history
edit| Year | Format(s) | Serial number | Label(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | CT, CD, DCC | MVTD-4, MVXD-7, MVCD-9 | MCA | [15] |
| 2002 | CD, digital download | UMCK-1149 | UMJ | [16] |
| 2017 | UHQCD | UPCH-7267 | UMJ | [17] |
| 2023 | LP, CD | UPCY-7836, UPJY-9337/8 | UMJ | [18] |
Notes:
- Re-releases since 2002 always includes additional 6 tracks, which were not included during its the first release time
References
edit- ^ "中森明菜 - アンバランス+バランス+6 - UNIVERSAL MUSIC JAPAN". ユニバーサルミュージック合同会社. Retrieved 2012-07-28.
- ^ "中森明菜 / アンバランス+バランス [CD] [アルバム] - CDJournal.com". 音楽出版社. Retrieved 2011-04-08.
- ^ "中森明菜 / アンバランス+バランス+6 [再発] [CD] [アルバム] - CDJournal.com". 音楽出版社. Retrieved 2012-04-09.
- ^ Akina Nakamori (1993). Unbalance+Balance (CD Album; album notes). Akina Nakamori. Japan: MCA Records. GRCO-3001.
- ^ ロックンロール・ニューズメーカー10月号増刊 Queen's Pal. ビクターエンタテインメント. 1993-10-20. p. 6.
- ^ "page6". Rock N Roll News Maker October Issue Queen's Pal. Victor Entertainment: 6. 1993-10-20.
- ^ "片想い 中森明菜のプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE". オリコン. Retrieved 2013-06-18.
- ^ "Discography (中森明菜 ) - Alteranet". meix-net.jp. Archived from the original on 1999-02-23.
- ^ "中森明菜 / 歌姫伝説～90's BEST～ [3CD+DVD] [限定]". cdjournal.com.
- ^ "歌姫伝説~'90s BEST [初回限定盤]". UMJ.jp.
- ^ Oricon Album Chart Book Complete Edition 1970-2005. オリコン・マーケティング・プロモーション. 25 April 2006. pp. 3, 455–457, 883. ISBN 4871310779.
- ^ "アルバムチャート". オリコンウィークリー The Ichiban. 17. オリコン: 63. 1995-08-07.
- ^ "検索結果-ORICON STYLE アーティスト/CD検索". オリコン. Retrieved 2012-04-09.
- ^ "Billboard Japan Hot Albums: Week of June 7, 2023". Billboard Japan (in Japanese). Retrieved June 7, 2023.
- ^ "中森明菜 / Unbalance+Balance [廃盤]" (in Japanese). HMV Japan. Retrieved October 31, 2023.
- ^ "アンバランス+バランス+6" (in Japanese). UMJ. Retrieved October 31, 2023.
- ^ "UNBALANCE+BALANCE+6 [UHQCD]" (in Japanese). UMJ. Retrieved October 31, 2023.
- ^ "中森明菜 / UNBALANCE+BALANCE +6" (in Japanese). cdjournal. Retrieved October 31, 2023.